返回传说地图

吃力不讨好

浙江省 瑞安市传说篇

吃力不讨好”这句俗语,据说是在刘基平了金山寨后,才开始流传的。金山寨寨王吴成七,武艺高强,一心想招兵买马打天下,在浙南一带颇有名气。当地人传说他生就铜皮铁骨、刀枪不入,只有喉头三寸是肉的奇人。他每天一早夹着簸箕腾空飞起,前往平阳水头街买回鲜鱼做早餐,而且睡觉时睁着眼睛。当年,刘伯温辅佐朱元璋打天下,到后来只剩下金山寨未平。好不容易攻下金山寨,吴成七却躲进了深山的豺狗洞。朱元璋派出许多人搜寻,都无法找到他,于是贴出榜文:谁若杀死吴成七,无官平地起官,有官官加三级。榜文传出后,消息传到吴成七外甥的耳朵里。自从吴成七躲入洞中,每天由外甥给他送饭。外甥心想:舅舅已不能东山再起,还得天天给他送饭,如今只有我近得了他的身,如果杀掉他就能升官发财,何必在这里做下贱生意!于是,他趁送饭之机,一剑刺中吴成七的喉头,将其杀死,割下人头到兵营向刘伯温报功。刘伯温见他既无文采也无武功,怎能杀掉武功盖世的吴成七?追问之下,他只好如实交代了与吴成七的关系及杀舅经过。刘伯温一听,面色铁青,一拍惊堂木斥道:“你这灭绝天伦的孽种,想当官,连舅舅都敢杀。今日我若封你做官,日后你不称心如意时,岂不是连我也杀,恐怕连皇帝的头你也不会放过!”说完,命人将吴成七外甥绑出去斩了。此事一传开,众人说道:“外甥杀舅爹,一心投刘基。吃力不讨好,头身分东西。” 后来,人们只记得“吃力不讨好”这一句,流传至今成为口头禅。

地理位置

坐标: 27.7800, 120.6500